Примеры употребления "serious illness" в английском

<>
Have you ever had a serious illness? ¿Jamás has tenido una enfermedad grave?
He had a serious illness in the autumn of 1823. Él padeció una grave enfermedad en el otoño de 1823.
Illness made him give up his studies. La enfermedad le hizo dejar los estudios.
He's not serious. Él no es serio.
It's an embarrassing illness. Es una enfermedad embarazosa.
Are you joking or are you serious when you say this? ¿Bromeas o estás hablando en serio cuando dices esto?
He could not come on account of his illness. Él no pudo venir porque está enfermo.
Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.
He attended the meeting in spite of illness. Asistió a la reunión a pesar de su enfermedad.
There's a serious problem. Hay un problema serio.
Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured. La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.
"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag." -No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.
Let's have a serious talk about your future. Hablemos seriamente de tu futuro.
A childhood illness left her blind. Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
Tom is sick, but it isn't serious. Tom está enfermo, pero no es grave.
He feels weak after his illness. Se siente débil después de su enfermedad.
Carelessness can lead to a serious accident. La falta de atención puede conducir a un serio accidente.
His illness was mainly psychological. Su enfermedad era principalmente psicológica.
Did you mean that for serious? ¿Lo dijiste en serio?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ