Примеры употребления "sell for profit" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

At best we can only hope for a small profit. En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.

Peter was an altruistic video game player; he would give items to people who needed them, rather than selling them for personal profit. Peter era un altruista jugador de vídeo juegos; él le entregaba artículos a la gente que los necesitaba, en lugar de venderlos por beneficios personales.

I think it's unlikely that any store would sell this model for that price. Creo que es improbable que cualquier tienda venda este modelo a ese precio.

The tooth fairy teaches children that they can sell body parts for money. El ratoncito Pérez enseña a los niños que pueden vender partes de su cuerpo por dinero.

Do not rent or sell this place, for it would be injudicious. No arriendes o vendas este sitio, pues sería imprudente.

Can you sell the book to me for 500 yen? ¿Me podrías vender el libro por quinientos yenes?

Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price. Que no te engañe su publicidad; no veo cómo pueden vender algo así a ese precio.

All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.

It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.

This new investment will multiply our profit. Esta nueva inversión multiplicará nuestra ganancia.

If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.

She cooked a special dinner for him. Ella cocinó una cena especial para él.

It's unlikely that our company will make a profit this year. No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.

Tom doesn't want to sell his farm. Tom no quiere vender su granja.

Please wait here for a while. Por favor, espere aquí un momento.

We shared the profit among us all. Compartimos la ganancia entre todos nosotros.

I will not sell my soul. No venderé mi alma.

To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.

This company's profit margin is very big. El margen de beneficios de esta compañía es muy grande.

Have you decided whether or not you're going to sell your house? ¿Has decidido si vas o no vas a vender tu casa?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ