Примеры употребления "safe box" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'd like to put my valuables in a safe deposit box, if any are available. Quisiera poner mis objetos de valor en una caja fuerte segura, si hay alguna disponible.

Pack them in the box. Empácalas en la caja.

People were glad at the spacemen's safe return. La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.

The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.

You are safe here with me. Estás seguro aquí conmigo.

This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.

You should keep your valuables in a safe place. Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.

I don't have a box. No tengo una caja.

Tom wants Mary to be safe. Tom quiere que Mary tenga cuidado.

May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?

I think that Japan is a very safe country. Creo que Japón es un país muy seguro.

The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.

I put the money into the safe. Puse el dinero en la caja fuerte.

I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.

It's not safe to swim in that river. Es peligroso nadar en ese río.

Tom removed the lid from the box. Tom quitó la tapa de la caja.

It is safe to skate on this lake. Es seguro patinar en este lago.

This box weighs a ton. What's inside? Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro?

That old bridge is anything but safe. Ese puente antiguo es cualquier cosa menos seguro.

It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ