Примеры употребления "rock solid" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He threw a rock into the pond. Él tiró una piedra en el estanque.

Our hypothesis is based on solid experiments. Nuestra hipótesis se basa en exprerimentos sólidos.

I think that most young people like rock music. Creo que a casi todos los jóvenes les gusta el rock.

The building is old but solid. El edificio es viejo pero sólido.

This old bread is as hard as a rock. Este pan añejo está tan duro como una piedra.

The milk froze and became solid. La leche se congeló y se puso sólida.

He only listens to rock bands from the fifties. Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.

Water is liquid. When it freezes, it becomes solid. El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido.

Poetry must be new as foam, and as old as the rock. La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca.

Ice is solid. El hielo es sólido.

He is known as a rock singer. Es conocido como cantante de rock.

A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.

I hung the laundry out to dry last night and by morning it had frozen hard as a rock. Anoche colgué la ropa afuera para que se secara y por la mañana se ha congelado tan dura como una roca.

Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. El queso es un alimento sólido elaborado a partir de la leche de vaca, cabra, oveja u otros mamíferos.

Seen from a distance, the big rock looks like an old castle. Vista de lejos, la roca se ve como un viejo castillo.

The conclusion rests on a solid basis. La conclusión descansa sobre una base sólida.

It was hard as rock. Era duro como piedra.

This house has a solid foundation. Esta casa tiene cimientos firmes.

At first I did not like rock music, but now I do. Al principio no me gustaba el rock, pero ahora sí.

This substance is in solid state. Esta sustancia está en estado sólido.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ