Примеры употребления "road traffic safety" в английском

<>
Road traffic injuries are a major public health problem and a leading cause of death. Las lesiones por accidentes de tránsito son un problema importante de la salud pública y una de las principales causas de muerte.
There is heavy traffic on this road. Hay mucho tráfico en este camino.
There is little automobile traffic on this road. Esta carretera tiene poco tráfico de coches.
What's the width of this road? ¿Cuál es la anchura de este camino?
The driver is responsible for the safety of the passengers. El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros.
I lost my wife in a traffic accident. Perdí a mi mujer en un accidente de tráfico.
Is there a shorter road to get there? ¿Hay un camino más corto para llegar allí?
Safety is what matters most. La seguridad es lo más importante.
My uncle met with a traffic accident yesterday. Ayer mi tío tuvo un accidente de tráfico.
This straight road will lead you to the post office. Si sigue este camino recto llegará a la oficina de correos.
She's worried about your safety. Ella está preocupada por tu seguridad.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
The road is long. El camino es largo.
They tried to swim to safety. Intentaron nadar a un lugar seguro.
My uncle was involved in the traffic accident. Mi tío estaba involucrado en el accidente vial.
Don't cross the road while the signal is red. No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
This product has been designed with the highest concern for safety. Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic. El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.
The road continues for many miles. El camino se extiende por muchas millas.
The Secret Service has to answer for the safety of the president. El Servicio Secreto tuvo que responder por la seguridad del presidente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ