Примеры употребления "research project" в английском

<>
Our company wants to take part in that research project. Nuestra compañía quiere tomar parte en ese proyecto de investigación.
This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, ¡para cualquier cosa!
Only in theory, the project is possible. Sólo en teoría, el proyecto es posible.
Let's conduct a research. Conduzcamos una investigación.
We succeeded in finishing the project. Conseguimos terminar el proyecto.
How much time did you spend doing research before you started writing? ¿Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
The company invested a lot of money in this project. La compañía invirtió mucho dinero en este proyecto.
Allocate a room for research purposes. Adjudica una habitación para labores de investigación.
Do you see any problems with the project? ¿Ves algún problema con el proyecto?
Research has shown how polluted the rivers are these days. La investigación habia mostrado cuán contaminados están los ríos en aquellos días.
They agreed to work together on the project. Aceptaron trabajar juntos en el proyecto.
He is absorbed in his research. Él está absorto en su investigación.
The project, in short, was a failure. En pocas palabras, el proyecto fue un fracaso.
His theory is based on careful research. Su teoría está basada en elaboradas investigaciones.
Perhaps you have misunderstood the aim of our project. Puede que hayas entendido mal el objetivo de nuestro proyecto.
Your research will surely bear fruit. De seguro su investigación dará frutos.
The project was a complete failure. El proyecto era un fracaso completo.
The war brought their research to an end. La guerra puso un fin a sus investigaciones.
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo.
We are going to start a research on him. Vamos a iniciar una investigación contra él.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ