Примеры употребления "related topic" в английском

<>
The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
Today the teacher took "Chinese culture" as a topic. Hoy el maestro escogió "la cultura china" como tema.
I found out something deeply related to you. Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.
He remarked on the topic. Hizo un comentario sobre el tema.
Cats are related to tigers. Los gatos están emparentados con los tigres.
I never imagined we'd be talking about this topic today. Nunca me imaginé que estaríamos hablando de este tema hoy.
English and German are two related languages. El inglés y el alemán son idiomas emparentados.
That's not my favorite topic. Eso no es mi tema favorito.
She is related to him. Ella está emparentada con él.
He frequently jumps from one topic to another while he is talking. Él salta a menudo de un tema a otro cuando habla.
Stereotypes and TV are intimately related. Los estereotipos y la televisión están íntimamente relacionados.
Let's find sentences with new vocabulary on this topic, add them to the following list: _____; and translate them. Encontremos oraciones con nuevo vocabulario sobre este tema, añadámoslas a la siguiente lista: _______, y traduzcámoslas.
They are related by blood. Ellos tienen un lazo sanguíneo.
My history teacher is awful: he begins talking of a topic, and then he starts digressing, and I think not even he realizes what he had explained. Mi profesor de historia es horrible: empieza a hablar de un tema, después empieza a desbarrar y yo creo que ni siquiera él se entera de lo que ha explicado.
Dutch is closely related to German. El holandés está íntimamente relacionado con el alemán.
What you're saying is interesting but hardly germane to the topic at hand. Lo que dices es interesante, pero apenas tiene relación con tema en cuestión.
I have one final piece of advice related to handshakes: Remember to smile. Tengo un último consejo con respecto a los apretones de mano: recuerda sonreír.
What's your favorite topic of conversation? ¿Cuál es tema de conversación preferido?
Firstly, happiness is related to money. En primer lugar, la felicidad está relacionada con el dinero.
Our topic of the week is: _____. Nuestro tema de la semana es: ______.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ