Примеры употребления "rat poison" в английском

<>
The poison spread through his whole body. El veneno se extendió por todo su cuerpo.
"I smell a rat", I said to him. -Esto me huele a chamusquina -le dije.
Poison can kill you. El veneno te puede matar.
This is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that Jack built. Este es el chico que jugó con el juguete que asustó a la rana que salpicó al perro que persiguió al gato que se comió a la rata que mató al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.
One man's meat is another man's poison. La basura de un hombre es el tesoro de otro.
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. ¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
The tip of the spear was dipped in a deadly poison. La punta de la lanza fue bañada en un veneno mortal.
The cat ran after the rat. El gato fue corriendo tras el ratón.
This transparent liquid contains a sort of poison. Este líquido transparente contiene un tipo de veneno.
The twelve animals of the Chinese Zodiac come from eleven types of animals we find in nature: the rat, the ox, the tiger, the hare, the snake, the horse, the ram, the monkey, the rooster, the dog, the pig, and the mythological dragon; they're used as a calendar. Los doce animales de los signos del zodíaco chino provienen de once tipos de animales que encontramos en la naturaleza: la rata, el buey, el tigre, el conejo, la serpiente, el caballo, el carnero, el mono, el gallo, el perro, el chancho, y el mitológico dragón;ellos son utilizados como calendario.
He lost hope and killed himself by taking poison. Él perdió la esperanza y se suicidó tomando veneno.
A rat ran across the road. Una rata cruzó la ruta.
Carbon dioxide is not a poison in itself. El dióxido de carbono no es tóxico en sí mismo.
Is the rat alive or dead? ¿El ratón está vivo o muerto?
He made a mistake and drank poison. Él cometió un error y bebió veneno.
Make sure you get twenty rat livers for today's afternoon. Asegúrate de tener veinte hígados de rata para esta tarde.
He took poison by mistake. Él tomó veneno por error.
With only a single drop of poison, the well-known fighter was defeated. Con solo una gota del veneno se venció al celebre luchador.
There's no poison in this fish. No hay veneno en este pescado.
He committed suicide by taking poison. Él se suicidó ingiriendo veneno.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ