Примеры употребления "rains cats and dogs" в английском

<>
I have to go even if it rains cats and dogs. Tengo que ir aunque llueva a cántaros.
An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs an umbrella is of little help. Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.
It is raining cats and dogs Llueve a cántaros
It's raining cats and dogs. Está lloviendo a cántaros.
I love both cats and dogs. Me encantan tanto los perros como los gatos.
I like animals, for example, cats and dogs. Me gustan los animales, por ejemplo, los gatos y perros.
I like both cats and dogs. Me gustan tanto perros como gatos.
Some people like cats, and others prefer dogs. A algunas personas les gustan los gatos, y otras prefieren los perros.
The dogs, the cats, and the horses are animals. Los perros, los gatos y los caballos son animales.
I have two dogs, three cats, and six chickens. Tengo dos perros, tres gatos y seis pollos.
I like both dogs and cats. Me gustan los perros y gatos.
Dogs wag their tails and cats swish theirs. Los perros menean la cola y los gatos la balancean.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
He has a cat and two dogs. Él tiene un gato y dos perros.
They named their cats Tom and Jerry. Ellos llamaron a sus gatos Tom y Jerry.
She's got two cats. One's white and the other is black. Ella tiene dos gatos. Uno es negro y el otro es blanco.
He has two cats, one is white and one is black. Él tiene dos gatos, uno es blanco y el otro es negro.
She has two cats, one is white and one is black. Ella tiene dos gatos, uno es blanco y otro es negro.
He keeps two cats: one is black, and the other white. Él tiene dos gatos: uno es negro y el otro blanco.
She has two cats. One is black, and the other is white. Ella tiene dos gatos. Uno es negro y el otro es blanco.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!