Примеры употребления "raining" в английском с переводом "llover"

<>
Переводы: все302 llover302
Unfortunately, it's raining today. Desafortunadamente hoy está lloviendo.
It is raining, you see. Mira, está lloviendo.
It is raining hard now. Llueve ahora a cántaros.
It won't stop raining. No dejará de llover.
It was raining last night. Estaba lloviendo anoche.
I hope it stops raining. Espero que acabe de llover.
It began raining just now. Acaba de empezar a llover.
It is raining cats and dogs Llueve a cántaros
I wish it would stop raining. Ojalá parase de llover.
It's raining cats and dogs. Está lloviendo a cántaros.
It kept raining for a week. Siguió lloviendo por una semana.
It kept raining for three days. Llovió durante tres días seguidos.
It is raining all the time. Llueve todo el tiempo.
If only it would stop raining! ¡Ojalá dejase de llover!
When I arrived, it was raining. Estaba lloviendo cuando llegué.
It kept raining all day long. Siguió lloviendo todo el día.
I see that it is raining. Yo veo que está lloviendo.
It was raining when they arrived. Estaba lloviendo cuando llegaron.
It was raining heavily in Osaka. Llovía muy fuerte en Osaka.
Though it was raining, we played football. Aunque llovía, jugamos futbol.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!