Примеры употребления "quicker" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 rápido19 pronto2 presto1

Which is quicker, a taxi or the subway? ¿Qué es más rápido, un taxi o el metro?

We have to act quick. Debemos actuar rápido.

The fire was extinguished quick. El incendio se extinguió pronto.

In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.

You are all too quick. Todos ustedes son demasiado rápidos.

We are hoping for your quick recovery. Esperamos que te recuperes pronto.

She is quick at everything. Ella es rápida en todo.

Thanks for your quick answer. Gracias por su rápida respuesta.

He is quick to learn. Él aprende rápidamente.

Squirrels are quick of movement. Las ardillas son de movimientos rápidos.

John often has a quick breakfast. John a menudo se come un desayuno rápido.

Tom wants to get rich quick. Tom quiere hacerse rico rápido.

The policeman's quick arrival surprised us. La rápida llegada del policía nos sorprendió.

He finished it as quick as lightning. Él terminó tan rápido como el relámpago.

Flying is the quickest way to travel. Volar es la manera más rápida de viajar.

The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.

He is slow to decide, but he is quick to act. Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.

The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery. La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.

The quick brown fox did not jump over the lazy dog. El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.

Quick, turn off the lamp, I want to hide in the darkness. Rápido, apaga la lámpara, quiero esconderme en la oscuridad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ