Примеры употребления "quick check" в английском

<>
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
We have to act quick. Debemos actuar rápido.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
He is quick to take offence. Él se ofende fácilmente.
Please check my vision. Revise mi vista, por favor.
In the principles of love, quick disappointments are usually described as remedies. En los principios amorosos los desengaños prestos suelen ser remedios calificados.
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
You are all too quick. Todos ustedes son demasiado rápidos.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant. Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
He is slow to decide, but he is quick to act. Él es lento para tomar decisiones, pero rápido actuando.
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
The policeman's quick arrival surprised us. La rápida llegada del policía nos sorprendió.
I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.
John often has a quick breakfast. John a menudo se come un desayuno rápido.
Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?
We are hoping for your quick recovery. Esperamos que te recuperes pronto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!