Примеры употребления "put out of" в английском

<>
Put out the light. Apaga la luz.
I cut the article out of the magazine. Recorté el artículo de la revista.
Would you put out the candles? ¿Apagarías las velas?
Sister, don't let this patient out of your sight. Hermana, no dejes que desaparezca de tu vista este paciente.
Put out the candles before you go to bed. Apaga las velas antes de acostarte.
He fashioned an elegant pot out of clay. Él confecciono una olla de barro.
Put out your cigarettes! ¡Apaguen sus cigarrillos!
His wife has started to work out of necessity. Su esposa ha empezado a trabajar de la necesidad.
The young man put out his hand and I shook it. El joven estiró su mano, y yo la estreché.
I got 80 marks out of a maximum of 100. Obtuve 80 puntos de un máximo de 100.
Have you put out the light in the dining room? ¿Has apagado la luz del comedor?
Tom wrung the water out of his wet swimsuit. Tom escurrió el agua de su traje de baño húmedo.
The fire was put out immediately. El fuego fue apagado inmediatamente.
My father has just come out of the bath. Mi padre acaba de salir del baño.
You are expected to put out lamps and heaters before you leave the office. Se espera que apagues las lámparas y los calentadores antes de que dejes la oficina.
I'm very mad at you. I don't want to hear from you. Now, out of my sight! Estoy muy enojado contigo. No quiero volver a oír de ti. Y ahora, ¡Fuera de mi vista!
Put out your cigarette. Smoking's not permitted here. Apague su cigarro. Está prohibido fumar aquí.
Long skirts are out of fashion now. Las faldas largas no están de moda ahora.
She put out the light before she went to bed. Ella apagó la luz antes de acostarse.
Tom cut the article out of the newspaper. Tom recortó el artículo del periódico.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ