Примеры употребления "put off" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 aplazar6 dejar4 другие переводы15

показать все

Never put off till tomorrow what you can do today. No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.

The president put off visiting Japan. El presidente pospuso su visita a Japón.

You shouldn't put off getting married. No deberías posponer casarte.

The meeting was put off until next Friday. Se pospuso la reunión hasta el próximo viernes.

Circumstances forced us to put off the meeting. Las circunstancias nos obligaron a posponer la reunión.

I suggested that the meeting be put off. Sugerí que la reunión se pospusiera.

We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.

If it rains, the game will be put off. Si llueve, el juego se suspenderá.

The party has been put off until next Tuesday. La fiesta se ha pospuesto hasta el próximo martes.

We have to put off the game till next Sunday. Tenemos que posponer el partido hasta el próximo domingo.

Tom put off his wedding because of a traffic accident. Tom pospuso su boda por causa de un accidente de tráfico.

If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. Si llueve mañana, el partido de béisbol será suspendido.

You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.

I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute. Se que no debería haber pospuesto hacer los deberes hasta el último minuto.

The special lecture was put off until the next day due to the bad weather. La lectura especial fue pospuesta hasta el siguiente día debido al mal tiempo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ