Примеры употребления "position" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все83 posición30 puesto29 postura12 lugar1 другие переводы11

показать все

I share his political position. Comparto su posición política.

She has a very enviable position. Ella tiene un puesto muy envidiable.

I understand your position perfectly. Entiendo perfectamente tu postura.

Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.

Tom is in good position. Tom está en una buena posición.

Proper qualifications are required for the position. Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.

I can understand your position perfectly. Entiendo tu postura perfectamente.

I share their political position. Comparto su posición política.

Competition for the position is very intense. La competencia por el puesto es muy intensa.

Declare your position in a debate. Declara tu postura en un debate.

I share her political position. Comparto su posición política.

She attained a responsible position of the firm. Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.

Take a mean position in everything. Mantén una postura en todo.

I share your political position. Comparto su posición política.

He thinks he is fit for the position. Él piensa que es apto para el puesto.

Tom didn't make his position clear. Tom no explicó bien su postura.

He explained his position to me. Me explicó su posición.

My father has no longer a responsible position. Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad.

I am ready to give up my position. Estoy listo para entregar mi postura.

What is your position on this Qué es su posición en esto

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ