Примеры употребления "place under arrest" в английском

<>
You are under arrest. Usted está bajo arresto.
Mr. Roberto? You're under arrest. ¿Señor Roberto? Está arrestado.
You're under arrest for endangering the welfare of a minor. Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
You're under arrest for the murder of Tom Jackson. Estás bajo arresto por el asesinato de Tom Jackson.
They chased the man to arrest him. Ellos persiguieron al hombre para detenerle.
No place like home. Como el hogar, lugar no hay.
Under no circumstances can we accept checks. Nosotros no podemos aceptar cheques bajo ninguna circumstancia.
You can't arrest me for being a clown. No me pueden arrestar por ser un payaso.
Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
Did the police arrest Tom? ¿La policía arrestó a Tom?
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
There is a small brown dog under that table. Hay un pequeño perro marrón bajo esa mesa.
Why don't the police arrest Tom? ¿Por qué la policía no detiene a Tom?
It is inevitable that some changes will take place. Es inevitable que tengan lugar algunos cambios.
How much money do you have hidden under your bed? ¿Cuánto dinero tienes escondido bajo la cama?
No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile. Nadie podrá ser arbitrariamente detenido, preso ni desterrado.
Tom believes that there is a time and a place for everything. Tom cree que hay un tiempo y un lugar para todo.
Tom is carrying a violin under his arm. Tom lleva un violín bajo su brazo.
She arrogantly answered in my place. Ella arrogantemente respondió en mi lugar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ