Примеры употребления "peace prize" в английском

<>
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize. En 1979, la Madre Teresa recibió el premio Nobel de la paz.
She read the digest of War and Peace. Ella leyó el resumen de "Guerra y paz"
He took the first prize. Él obtuvo el primer premio.
Peace has returned after three years of war. Ha vuelto la paz después de tres años de guerra.
Nancy was surprised that Bob won the first prize in the contest. Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
When was the last time you won a prize? ¿Cuándo fue la última vez que ganaste un premio?
They want, above all things to live in peace. Sobre todo, quieren vivir en paz.
The school awarded Mary a prize. La escuela le otorgó un premio a Mary.
All the world wishes to have peace. Todo el mundo desea la paz.
Each of them was given a prize. Cada uno de ellos recibió un premio.
He dedicated his life to peace. Él dedicó su vida a la paz.
Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. Eugene conseguirá el premio Ig Noble por su contribución a la literatura.
Happy is a man who lives in peace and content. Feliz es un hombre que vive en paz y contento.
He won the first prize at the chess tournament. Él ganó el primer premio en el torneo de ajedrez.
If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind. Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad.
Ten teams competed for the prize. Diez equipos compitieron por conseguir el premio.
Everybody in the world desires peace. Todas las personas del mundo desean la paz.
Tom got first prize, didn't he? Tom obtuvo el primer premio, ¿no es así?
The whole nation wants peace. Toda la nación quiere paz.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ