Примеры употребления "other" в английском

<>
Переводы: все497 otro360 demás9 distinto3 aparte de2 другие переводы123
показать все
The three neighbours helped each other. Los tres vecinos se ayudan mutuamente.
I visit him every other day. Le visito cada dos días.
I don't know anything about him, other than his name. Yo no sé nada sobre él, además de su nombre.
That theater has a foreign film festival every other month. Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses.
The two men accused each other. Los dos hombres se acusaron mutuamente.
He went to see her in hospital every other day. Él iba a verla al hospital cada dos días.
Every nation should help each other. Todas las naciones deberían ayudarse mutuamente.
They communicate with each other by mail. Ellos se comunican mutuamente por correo.
Both of my parents love each other. Mis padres se aman mutuamente.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Si encontráis cosas que os interesen mutuamente, podréis llevaros bien.
Do they love each other? ¿Ellos se aman?
They really hate each other. Se llevan a matar.
Our letters crossed each other. Nuestras cartas se intercambiaron.
The brothers hate each other. Los hermanos se odian.
He had few other friends. Él tenía pocos amigos más.
John and Mary loved each other. Juan y María se amaban.
We enjoyed talking with each other. Nos gustó hablarnos.
Tom and Mary detest each other. Tom y Mary se odian.
Tom and Sue love each other. Tom y Sue se aman.
They shook hands with each other. Se dieron un apretón de manos.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ