Примеры употребления "cada dos meses" в испанском

<>
Ese teatro realiza un festival de películas extranjeras cada dos meses. That theater has a foreign film festival every other month.
Hace dos meses que no la veo. I haven't seen her for two months.
Voy a verle cada dos días. I visit him every other day.
Han pasado dos meses desde que se fue a Francia. Two months have passed since he left for France.
Él iba a verla al hospital cada dos días. He went to see her in hospital every other day.
Él estuvo haciendo dieta por dos meses. He has been on a diet for two months.
Hay un sólo bus cada dos horas. There is only one bus every two hours.
Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho. Tom served two months in jail for drunken driving.
Le visito cada dos días. I visit him every other day.
Ella ha estado a dieta los últimos dos meses porque aumentó demasiado peso en el invierno. She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
Hace dos meses hice prácticas laborales en una fábrica. Two months ago I did work experience in a factory.
Tus pagos se retrasan dos meses. Your payment is now two months overdue.
Me voy de vacaciones por dos meses. I'm going out on vacations for two months.
El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses. The prisoner was behind bars for two months.
Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. Apparently, we'll be getting a raise within two months.
Debo dos meses de renta por mi cuarto. I owe two months' rent for my room.
Llevo dos meses en Japón. I have been in Japan for two months.
Este perro nació hace dos meses. This dog was born two months ago.
Hace dos meses que no llueve. It hasn't rained for two months.
Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner. I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ