Примеры употребления "open up" в английском

<>
The theater used to open up early. El teatro solía abrir temprano.
You'd better open up the curtains. Será mejor que abras las cortinas.
The theater used to open up at down. El teatro solía abrir al amanecer.
The theater used to open up at this hour. El teatro solía abrir a esta hora.
The theater used to open up about this time. El teatro solía abrir como por ahora.
As we drink, we open up to each other. Según íbamos bebiendo, nos fuimos abriendo el uno al otro.
The theater used to open up even on Saturdays. El teatro solía estar abierto incluso los sábados.
The theater used to open up every day of the week. El teatro solía estar abierto todos los días de la semana.
You opened up my eyes to what it's like, when everything is right. Me has abierto los ojos a cómo es cuando todo está bien.
Open up your mind. Abre tu mente.
The window is open. La ventana está abierta.
The windows are open. Las ventanas están abiertas.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
I am waiting for the store to open. Estoy esperando que abran la tienda.
It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.
When did you open your new store? ¿Cuándo han abierto la nueva tienda?
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
Open your texts to page 50. Abrid vuestros textos en la página 50.
Whoever comes, don't open the door. Quienquiera que venga, no abras la puerta.
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ