Примеры употребления "open sea" в английском

<>
When we awoke, we were adrift on the open sea. Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.
The window is open. La ventana está abierta.
The sea was truly calm. El mar estaba verdaderamente calmo.
The windows are open. Las ventanas están abiertas.
Mary is a sea urchin. Mary es un erizo de mar.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
Japan is a country surrounded by the sea on all sides. Japón es un país rodeado del mar por todos lados.
I am waiting for the store to open. Estoy esperando que abran la tienda.
She has a house by the sea. Ella tiene una casa cerca del mar.
It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.
It is no more than a mile to the sea. No hay más de una milla hasta el mar.
When did you open your new store? ¿Cuándo han abierto la nueva tienda?
This is the passage to the sea. Esta es la entrada al mar.
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
Sea otters love to eat clams while swimming on their backs. A las nutrias marinas les encanta comer ostras mientras nadan boca arriba.
Open your texts to page 50. Abrid vuestros textos en la página 50.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts. Me pregunto si el nivel del mar realmente se va a elevar cuando el hielo del Polo Norte se derrita.
Whoever comes, don't open the door. Quienquiera que venga, no abras la puerta.
She stood looking out toward the sea. Ella se quedó mirando hacia el mar.
I tried to open the door, but I couldn't as it was locked. Intenté abrir la puerta, pero no pude porque estaba cerrada con llave.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ