Примеры употребления "one and two star" в английском с переводом на испанский

<>
The one and only dessert my son eats is chocolate cake. El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
The work occupies the same note play in movements one and four. La obra utiliza el mismo juego de notas en los movimientos uno y cuatro.
I have a dog and two cats. Tengo un perro y dos gatos.
I want a blue pen, a red one and a black one. Quiero un bolígrafo azul, uno rojo y uno negro.
I have an older brother and two younger sisters. Yo tengo un hermano mayor y dos hermanas menores.
The students stood up one by one and introduced themselves. Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron.
She has a husband and two daughters. Ella está casada y tiene dos niñas.
Let me eat this one and you can eat the other one. Deja que yo me coma ésta y tú puedes comerte la otra.
He has a cat and two dogs. Él tiene un gato y dos perros.
This was his one and only hope. Ésta fue su única esperanza.
He has a brother and two sisters. Él tiene un hermano y dos hermanas.
She likes no one and no one likes her. A ella no le gusta nadie y ella no le gusta a nadie.
There are four trash cans in the school: one for paper, one for plastic, and two more for glass and metal. Hay cuatro tachos de basura en la escuela: uno para papel, otro para plástico y otros dos para vidrio y metal.
The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same. El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.
I have two brothers and two sisters. Tengo dos hermanos y dos hermanas.
Choose one and write a letter. Elige uno y escribe una letra.
He has a wife and two young children to provide for. Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it. Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
I bought a dozen spoons and two dozen forks. Compré una docena de cucharas y dos docenas de tenedores.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!