Примеры употребления "on the road to" в английском

<>
I was on the road to the town. Estaba de camino al pueblo.
There is frost on the road. Hay hielo en la carretera.
The road to the village is very rough. La carretera al pueblo está en muy mal estado.
The blood on the road must be mine. La sangre en el camino ha de ser mía.
The road to peace. El camino hacia la paz.
What is written on the road sign? - ONE WAY. ¿Qué está escrito en el letrero? - Un solo sentido.
The road to hell is paved with good intentions. El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars. Si tiras basura en la calle tienes que pagar una multa de hasta 500 dólares.
I looked around and noticed that it was the only car on the road. Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin. Ella nació en la generación siguiente a la esclavitud; en una época en la que no había ni coches en las carreteras ni aviones en el cielo; en una época en la que alguien como ella no podía votar por dos razones: por ser mujer y por causa del color de su piel.
He encountered a friend on the road. Se topó con un amigo en el camino.
She saw a lot of animals on the road. Ella vio muchos animales en la carretera.
A day on the road is good for you. Un día en la carretera es bueno para ti.
There was no one else on the road. No había nadie más en el camino.
I looked around and noticed that I was the only car on the road. Miré a mi alrededor y vi que era el único coche que estaba en la carretera.
The farm abuts on the road. La granja es colindante con el camino.
He saw a lot of animals on the road. Él vio muchos animales en la carretera.
The road is long. El camino es largo.
Is there a shorter road to get there? ¿Hay un camino más corto para llegar allí?
She is sitting on the bench. Ella está sentada en el banco.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ