Примеры употребления "old man" в английском

<>
показать все
An old man came along. Se acercó un anciano.
The old man lives alone. El viejo vive solo.
"A cat?" asked the old man. "¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.
The old man looks sad. El anciano parece triste.
The old man said something. El viejo hombre dijo algo.
Why do you talk about him as if he were an old man? ¿Por qué hablas de él como si fuera un hombre viejo?
I'm an old man. Soy un anciano.
The old man is very kind. El viejo es muy amable.
That old man must be insane. Ese anciano ha de estar insano.
If you wish good advice, consult an old man Quien quiera saber, que compre un viejo
The old man has missing teeth. Al anciano le faltan dientes.
That old man is, so to speak, a walking dictionary. Ese viejo es, por decirlo así, un diccionario caminante.
The old man predicted our success. El anciano vaticinó nuestro éxito.
The old man saw my notebook and smiled at me. El viejo vio mi cuaderno y me sonrió.
That old man died of cancer. Ese anciano murió de cáncer.
The old man bribed a young girl with money and jewelry. El viejo sobornó a una joven chica con dinero y joyas.
She married a rich old man. Ella se casó con un anciano rico.
The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions. Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.
He is a cheerful old man. Él es un anciano alegre.
The old man died from hunger. El anciano murió de hambre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ