Примеры употребления "oil leak" в английском

<>
The rain was dripping through a leak in the roof. La lluvia estaba goteando a través de una gotera en el techo.
The hinges are really squeaky. Could you oil them please? Las bisagras rechinan mucho. ¿Las podrías lubricar, por favor?
A morning erection: Will it last only until I take a leak? Una erección matutina: ¿durará sólo hasta que haga pis?
Didn't you know that oil floats on water? ¿No sabías que el aceite flota sobre el agua?
The explosion may have been caused by a gas leak. La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil. Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo.
I have to take a leak. Tengo que mear.
That country abounds in oil. Ese país es rico en petróleo.
Saudi Arabia is very rich in oil. Arabia Saudita es muy rica en petróleo.
Oil is extracted from olives. El aceite es extraído de las olivas.
I am filling this bottle with oil. Estoy llenando esta botella con aceite.
The time may come when people will have used up all the oil. Llegará el día en el que se agotará todo el petróleo.
Oil is scarce in this country. El petróleo es escaso en este país.
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.
Give me a metal bucket with oil. Pásame un balde metálico con aceite.
They replaced coal with oil. Reemplazaron al carbón por el aceite.
Many people prefer to cook with butter instead of oil. Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite.
The discovery of oil was a lucky accident. El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.
Oil has been discovered under the North Sea. Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.
We will run short of oil some day. Algún día se nos agotará el petróleo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ