Примеры употребления "aceite" в испанском

<>
Переводы: все18 oil18
показать все
Eso fue cocinado en aceite. That was cooked in oil.
Agua y aceite son fluidos. Water and oil are fluids.
Él compró mucha harina y aceite. He bought a lot of flour and oil.
Mi ropa estaba sucia con aceite. My clothes were dirty with oil.
Reemplazaron al carbón por el aceite. They replaced coal with oil.
Pásame un balde metálico con aceite. Give me a metal bucket with oil.
Estoy llenando esta botella con aceite. I am filling this bottle with oil.
No se puede mezclar aceite con agua. You can't mix oil with water.
El aceite es extraído de las olivas. Oil is extracted from olives.
El aceite es extraído de las aceitunas. Oil is extracted from olives.
El agua y el aceite ambos son líquidos. Water and oil are both liquids.
El aceite no se mezcla con el agua. Oil and water don't mix.
Él compró un montón de harina y de aceite. He bought a lot of flour and oil.
¿No sabías que el aceite flota sobre el agua? Didn't you know that oil floats on water?
Muchas personas prefieren cocinar con mantequilla en lugar de aceite. Many people prefer to cook with butter instead of oil.
400,000 galones de aceite se derramaron fuera de la tuberia. 400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
Mientras tanto, corte el pan en cubos y fríalos en aceite hirviendo. In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
Los precios de las materias primas tales como el aceite o el cabrón siguen creciendo. The prices of raw materials such as oil or coal continue to rise.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ