Примеры употребления "no" в английском с переводом "ningún"

<>
показать все
No minimum order is required Ninguna orden mínima se requiere
He laughed for no reason. Por ningún motivo él se rio.
No book is worth reading. Ningún libro vale la pena leer.
No admittance except on business Ninguna entrada excepto de negocios
No security system is foolproof. Ningún sistema de seguridad es a prueba de fallos.
No flowery path guides to glory. Ningún camino de flores conduce a la gloria.
No student went to the party. Ningún estudiante fue a la fiesta.
No answer is also an answer. Ninguna respuesta también es una respuesta.
No dramatist can compare with Shakespeare. Ningún dramaturgo puede compararse con Shakespeare.
No animal can exist without plants. Ningún animal puede existir sin las plantas.
No medicine can cure this disease. Ningún remedio puede curar esta enfermedad.
No students could answer the question. Ningún estudiante pudo contestar a la pregunta.
No one man could do it. Ningún hombre pudo hacerlo.
No use crying over spilt milk Ningún uso que llora por leche derramada
No other man could do my work. Ningún otro hombre podría hacer mi trabajo.
No passengers were killed in the accident. Ningún pasajero falleció en el accidente.
No systematical study in economy assumes solidarity. Ningún estudio sistemático en economía supone la solidaridad.
No work can be done with ease. Ningún trabajo se hace fácilmente.
Because no man can speak my language. Por que ningún hombre sabe hablar mi idioma.
No gift is more precious than trust. Ningún regalo es más precioso que la confianza.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ