Примеры употребления "next to me" в английском

<>
Ken sat next to me. Ken se sentó a mi lado.
A beautiful girl sat next to me. Una bella muchacha estaba sentada junto a mí.
He sat next to me. Él se sentó junto a mí.
He was sitting next to me. Él se sentaba a mi lado.
This guy sitting next to me on the train stinks! ¡El sujeto sentado junto a mí en el tren apesta!
I'd rather she sat next to me. Preferiría que ella se sentara junto a mí.
She sat next to me. Ella se sentó a mi lado.
An old man sat next to me on the bus. Un anciano se sentó conmigo en el autobús.
She sat next to him. Se sentó cerca de él.
Just then, a bright idea occurred to me. Justo en ese momento se me ocurrió una buena idea.
Next to Taro, Jiro is the tallest boy. Después de Taro, Jiro es el chico más alto.
It's all Greek to me. Está en chino.
And who is this guest standing next to the piano? ¿Y quién es el invitado que está de pie al lado del piano?
Life is very dear to me. La vida es muy preciada para mí.
There are a few shops next to my house. Hay algunas tiendas al lado de mi casa.
He was silent for what seemed to me an hour. Él se mantuvo en silencio por lo que me pareció una hora.
She saw them next to your store. Ella los vio junto a tu tienda.
You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Me voy a sentar en aquella banca, al lado de la farola.
It never occurred to me that he loved me. Nunca se me ocurrió que él me amaba.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ