Примеры употребления "must" в английском с переводом "deber"

<>
показать все
A man must be honest. Un hombre debe ser honesto.
He must be around 40. Él debe tener unos 40.
I must leave here today. Debo salir de aquí hoy.
I must have forgotten it. Se me debe haber olvidado.
Must I answer in English? ¿Debo contestar en inglés?
His story must be true. Su historia debe de ser verdad.
Exactly, you must be him. Exactamente, debes de ser él.
We must clean our classroom. Debemos limpiar nuestra clase.
You must be Tim Norton. Debes de ser Tim Norton.
I must apologize to Ann. Debo pedir disculpas a Ann.
We must act at once. Debemos actuar de inmediato.
You must be less impatient. Usted debe ser menos impaciente.
You must take care driving. Debes tener cuidado al conducir.
I must help my mother. Debo ayudar a mi madre.
We must protect the children. Debemos proteger a los niños.
This must be a mistake. Esto debe ser un error.
You must continue to train. Debes seguir entrenando.
We must execute his orders. Debemos cumplir sus órdenes.
I must beg your pardon. Debo pedirle disculpas.
The show must go on. El show debe continuar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ