Примеры употребления "lost luggage headquarters" в английском с переводом на испанский

<>
The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos.
Have you ever lost your luggage at the airport? ¿Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto?
I didn't visit the headquarters of Twitter. No visité la sede de Twitter.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Which is your luggage? ¿Cuál es su maleta?
There are few volunteers here at the headquarters. Hay pocos voluntarios aquí en la sede.
It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.
I'd like to insure my luggage. Quisiera asegurar mi equipaje.
I haven't visited the headquarters of Twitter. No he visitado la sede de Twitter.
He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger. Hay un límite de dos maletas para cada pasajero.
I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.
Where is my luggage? ¿Dónde están mis maletas?
Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.
Would you carry my luggage upstairs? ¿Podría usted llevar mi equipaje arriba?
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage? ¿Hay algún líquido u objetos punzantes en tu equipaje?
Once lost, time cannot be recalled. Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar.
I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!