Примеры употребления "lost & found" в английском

<>
The lost and found section. La sección de objetos perdidos.
She lost her hat, but soon found it. Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego.
We haven't found the lost cat yet. Todavía no encontramos al gatito perdido.
When I got home, I found I had lost my wallet. Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera.
I found the book which I had lost the day before. He encontrado el libro que perdí ayer.
She found the ring that she had lost during the journey. Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje.
Kate found the watch which she had lost. Kate encontró el reloj que había perdido.
Have you found the umbrella you said you had lost the other day? ¿Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día?
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day? ¿Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día?
The word that Tom and Mary where seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was "lost". La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra «perdida».
You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
He found a ball in the garden. Él encontró una pelota en el jardín.
It seems that we have lost our way. Parece que nos hemos perdido.
The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! ¡La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra!
He told me that he had lost his watch. Me dijo que había perdido el reloj.
When he came to he found himself lying in a small, windowless cell. Cuando volvió en sí, se encontró tumbado en una pequeña celda desprovista de ventanas.
I have lost my watch, so now I have to buy another one. He perdido mi reloj, así que ahora tendré que comprarme otro.
Tom was found dead in his room. Tom fue hallado muerto en su habitación.
Such was her anger that she lost control of herself. Tal era su ira que ella perdió el control.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ