Примеры употребления "living expense" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.

People living in town don't know the pleasures of country life. La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.

I'm sorry to put you to such great expense. Siento exponerle a un gasto tan grande.

It's nice, living in the countryside. Vivir en el campo está bueno.

Sex: the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable. Sexo: el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.

Go to the living room. Anda a la sala.

I don't care about the expense. No me preocupan los gastos.

Living costs this month are lower than those of last month are. El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.

Such an economic program will help the rich at the expense of the poor. Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.

I was living in Boston a few years ago. Estuve viviendo en Boston hace unos años.

He finished the work at the expense of his health. Terminó el trabajo a costo de su salud.

I'm incredibly sick of living. Estoy increíblemente harto de vivir.

The system benefits a small group at the expense of the sacrifice of the rest. El sistema beneficia a un grupo pequeño a costa del sacrificio del resto.

All living things die some day. Todo lo que vive morirá algun día.

Where are you living? ¿Dónde vives?

We are living in the age of nuclear power. Nosotros estamos viviendo en la era de la energía nuclear.

I have a friend living in London. Tengo un amigo que vive en Londres.

The cost of living has gone up. El costo de vida ha aumentado.

I dislike living in such a noisy place. No me gusta vivir en un lugar tan ruidoso.

I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses. Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ