Примеры употребления "little finger" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The little girl is sucking her finger. La niñita se está chupando el dedo.

Have you ever cut your finger with a knife? ¿Alguna vez se cortaron el dedo con un cuchillo?

Could you come back a little later? ¿Podrías volver un poco más tarde?

I cut my finger while trying to open the package. Me corté el dedo tratando de abrir el paquete.

If you're not in a hurry, please stay a little longer. Si no estás apurado, quedate un poco más, por favor.

There's a thorn in my finger and I can't get it out. Tengo una espina en el dedo y no puedo sacármela.

Tom needs a little more practice. Tom necesita un poco más de práctica.

Tom didn't lift a finger to help. Tom no levantó ni un dedo para ayudar.

But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.

She has to have a finger in every pie! ¡Ella tiene que estar metida en todo!

The little boy was lost in the forest. El niño estaba perdido en el bosque.

My father doesn't lift a finger at home. En casa, mi padre no mueve ni un dedo.

With just a little more effort, he would have succeeded. Con sólo un poco más de esfuerzo, hubiéramos triunfado.

She applied a bandage to my hurt finger. Puso una venda en mi dedo lastimado.

Please turn down the volume a little bit more. Por favor baja un poco más el volumen.

The pin pierced his finger and it began to bleed. El alfiler perforó su dedo y se empezó a sangrar.

I think it's time we had a little talk. Creo que es hora de que tengamos una charlita.

I just cut my finger. Acabo de cortarme un dedo.

Stay a little longer. Quédate un poco más.

I never laid a finger on her. Nunca le puse la mano encima.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ