Примеры употребления "life" в английском

<>
показать все
Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly. En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
She lived a long life. Ella vivió una vida larga.
Your life is so perfect. Tu vida es tan perfecta.
Tom was sentenced to life. Tom fue sentenciado de por vida.
Is there life before death? ¿Hay vida antes de la muerte?
Life cannot exist without water. La vida no puede existir sin agua.
Face life with a smile! ¡Afronta la vida con una sonrisa!
Life is a great mystery. La vida es un gran misterio.
How's life treating you? ¿Cómo va la vida?
This lost him his life. Eso le costó la vida.
Television is ruining family life. La televisión está arruinando la vida en familia.
Spend money and enjoy life! ¡Gasta dinero y disfruta la vida!
His life is in danger. Su vida está en peligro.
How's life in Germany? ¿Cómo es la vida en Alemania?
He started a new life. Él empezó una vida nueva.
It may save your life. Podría salvarte la vida.
Get out of my life! ¡Desaparece de mi vida!
I lead a happy life. Llevo una vida feliz.
He lived a hard life. Él vivió una vida dura.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ