Примеры употребления "least" в английском с переводом "poco"

<>
показать все
At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations. Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días.
Little as we know about her origins, we can at least be sure that she is a pilot of Evangelion. Con lo poco que conocemos de sus orígenes, podemos estar seguros al menos de que ella pilotea un Evangelion.
But people have little hope. Pero la gente tiene poca esperanza.
I understand Italian a little Entiendo italiano un poco
Tom has very little choice. Tom tiene muy pocas opciones.
Little remains to be done. Queda poco por hacer.
Give me just a little. Dame sólo un poco.
I play shogi a little. Yo juego un poco de Shogi.
With a little more effort. Con un poco más de esfuerzo.
He speaks a little English. Él habla un poco de inglés.
Tom was a little disappointed. Tom estaba un poco decepcionado.
Tom has very little money. Tom tiene muy poco dinero.
Tom felt a little dizzy. Tom se sintió un poco mareado.
Little is known about Pluto. Poco se sabe sobre Plutón.
The wind abated a little. El viento disminuyó un poco.
I was a little disappointed. Estaba un poco decepcionado.
It is of little value. Es de poco valor.
I speak a little German. Hablo un poco de alemán.
We had a little water. Teníamos un poco de agua.
Yumiko was a little angry. Yumiko estaba un poco enfadada.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ