Примеры употребления "learnt" в английском с переводом "saber"

<>
You learn something new every day. Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
Jim has learned to like Japan. A Jim ha sabido gustarle Japón.
We have yet to learn the truth. Nosotros aún no sabemos la verdad.
He knows how to learn a language quickly. Él sabe cómo aprender rápidamente un idioma.
Do you know when he'll learn to drive? ¿Sabes cuándo él va a aprender a conducir?
I did not learn everything I need to know in kindergarten. No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil.
All I need to know about life, I learned from a snowman. Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
This town is so small that you can easily learn everyone's names. Se puede saber el nombre de todo el mundo, de tan chiquita que es la ciudad.
To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo.
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente.
If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself. Si dejas que otros se ocupen de esas cosas que no sabes hacer, nunca aprenderás cómo hacerlas por ti mismo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!