Примеры употребления "leaning tower" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He is leaning on the back of the chair. Él está apoyándose en el respaldo de la silla.

Lightning hit that tower. Un rayo cayó en esa torre.

He was leaning against the wall. Él estaba apoyado contra la pared.

The tower is going to collapse. La torre va a colapsar.

This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles. Esto quiere decir que las casas se están comenzando a hundir, las rutas a romper, y las postes de luz a inclinarse en ángulos disparatados.

Galileo dropped two balls from the Tower of Pisa. Galileo dejó caer dos bolas desde la Torre de Pisa.

This house is leaning to one side. Esta casa se inclina hacia un lado.

From my position, I cannot see the tower. No puedo ver la torre desde mi posición.

Lightning struck the tower. Un rayo impactó la torre.

We lost sight of the tower as we entered the town. Al entrar en la ciudad perdimos de vista la torre.

The tower stood amid the ruins. La torre se erigía en medio de las ruinas.

How tall is that tower? ¿Qué tan alta es aquella torre?

This is the tallest tower in Japan. Ésta es la torre más alta de Japón.

My house is near Tokyo Tower. Mi casa está cerca de la Torre Tokio.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me. De hecho, yo quería ser una damisela en una torre guardada por siete dragones, y que entonces el príncipe viniera en su caballo blanco, decapitase a los dragones y me liberase.

I made out a tower in the distance. Divisé una torre a la distancia.

I see the tower from my house. Veo la torre desde mi casa.

The jet plane landed following the instructions of the control tower. El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.

The tower leaned slightly to the left. La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.

Have you ever seen Tokyo Tower? ¿Nunca has visto la torre de Tokio?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ