Примеры употребления "lay" в английском с переводом "mentir"

<>
показать все
She despises people who lie. Ella desprecia a la gente que miente.
He told us a lie. Él nos mintió.
I never heard him lie. No le he oído nunca mentir.
Don't lie to me. No me mientas.
Tom despises people who lie. Tom desprecia a quienes mienten.
They never tell a lie. Ellos jamás mienten.
Why do people tell lies? ¿Por qué miente la gente?
A shameless liar lies smilingly. Un mentiroso desvergonzado miente sonriendo.
They concluded he was lying. Ellos concluyeron que él mentía.
She was accused of lying. Ella es acusada de mentir.
He was punished for lying. Le castigaron por mentir.
Why would I lie to you? ¿Por qué te mentiría?
Did you lie to your parents? ¿Has mentido a tus padres?
He may have told a lie. Puede que haya mentido.
You must not tell a lie. No deberías mentir.
I have never heard him lie. No le he oído nunca mentir.
Children and drunks don't lie. Los niños y los borrachos no mienten.
He is adept at telling lies. Él es un experto para mentir.
Mary punished her daughter for lying. Mary castigó a su hija por mentir.
He has no scruples about lying. Él no tiene escrúpulos para mentir.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ