Примеры употребления "large" в английском

<>
Переводы: все252 grande201 mayor21 enorme3 doble2 fuerte1 другие переводы24
показать все
He is popular with the people at large. Él es popular con la gente en general.
We had a large audience. Tuvimos mucha audiencia.
I have a large family. Tengo una familia numerosa.
He belongs to a large family. Él pertenece a una familia numerosa.
The river flooded a large area. El río inundó una extensa área.
The murderer is still at large. El asesino aún no ha sido atrapado.
We have small and large portions. Tenemos tapas y raciones.
He had to feed his large family. Él tenía que alimentar a su numerosa familia.
Look at this large map of America. Mira este extenso mapa de América.
How large is the population of Tokyo? ¿Cuál es la población de Tokio?
The highway went on in a large curve. La carretera seguía como una larga curva.
The Swiss consume a large amount of beer. Los suizos consumen mucha cerveza.
He has a large desk in his small room. Tiene un escritorio largo en una pieza pequeña.
By and large, women can bear pain better than men. En general, las mujeres pueden soportar el dolor mejor que los hombres.
I've never had such a large sum of money. Nunca he tenido tanto dinero.
There was a large audience at the piano recital last night. Hubo un mucho público en el recital de piano de anoche.
The prisoner who escaped two days ago is still at large. El prisionero que escapó hace dos días atrás sigue dado en fuga.
The stomach and the large and small intestines form the digestive system. El estómago y los intestinos grueso y delgado forman el sistema digestivo.
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. El número de europeos que visitan Tailandia cada año es muy elevado.
I never thought I would have to support such a large family. Jamás pensé que tendría que sostener a una familia tan numerosa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ