Примеры употребления "kills" в английском с переводом "matar"

<>
Переводы: все171 matar150 asesinar20 sacrificar1
I often say a great doctor kills more people than a great general. A menudo digo que un gran doctor mata a más gente que un gran general.
Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands? ¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?
They want to kill me. Me quieren matar.
Please, don't kill me. No me mates, por favor
Why would Tom kill Mary? ¿Por qué Tom mataría a Mary?
My brother will kill me. Mi hermano me va a matar.
Please do not kill me. Por favor, no me mates.
Tom threatened to kill Mary. Tom amenazó con matar a Mary.
I want to kill somebody. Quiero matar a alguien.
Why would someone kill Tom? ¿Por qué alguien mataría a Tom?
Why did you kill Tom? ¿Por qué mataste a Tom?
The archer killed the deer. El arquero mató al ciervo.
They killed time playing cards. Mataban el tiempo jugando a las cartas.
My cat killed a squirrel. Mi gato mató una ardilla.
Tom has never killed anybody. Tom nunca mató a nadie.
You are killing me slowly. Me estás matando lentamente.
This job is killing me. Este trabajo me está matando.
The pain is killing me. Este dolor me está matando.
My back is killing me. La espalda me está matando.
Kill two birds with one stone. Matar a dos pájaros con un solo tiro.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!