Примеры употребления "keep getting better" в английском

<>
She is getting better by degrees. Ella se recupera de poco a poco.
He is getting better bit by bit. Él se está mejorando poco a poco.
Tom is getting better. Tom está mejorando.
The wounded are getting better. Los heridos se están mejorando.
My father is getting better by degrees. Mi padre se va recuperando de a poco.
He is getting better. Él está mejorando.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
We must go forward getting the better of all obstacles. Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos.
It's getting dark. You'd better go home. Está oscureciendo. Es mejor que te vayas a casa.
You had better keep your money for a rainy day. Mejor hubieras guardado tu dinero para los días lluviosos.
Better keep now than seek anon No dejes camino viejo por camino nuevo
You'd better go. It's getting late. Mejor vete. Se está haciendo tarde.
If you don't know anything about the matter, it's better that you keep quiet. Si no sabés nada sobre el asunto, es mejor que te quedes callado.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
My father is always getting angry. Mi padre siempre anda enojado.
Keep an eye on this suitcase. No pierdas de vista la maleta.
Everyone aspires to have a better life. Todos aspiran a una vida mejor.
Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.
The bus driver told the pupils to keep their heads inside the bus. El chofer les dijo a los alumnos que mantengan sus cabezas dentro del autobús.
You had better not see her today. Mejor que no la hubieras visto hoy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ