Примеры употребления "jump to conclusion" в английском

<>
You must not jump to conclusions. Usted no debe saltar a conclusiones.
I cannot jump to the sea. I don't know how to swim. No puedo saltar al mar. No sé nadar.
We came to the conclusion that he is a genius. Llegamos a la conclusión de que él es un genio.
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
We've come to the conclusion that this is a true story. Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.
I am afraid to jump over the ditch. Me de miedo saltar la zanja.
This is how we reached the conclusion. Así es como llegamos a la conclusión.
If you have questions, don't hesitate to jump in. Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz.
After many years of meditation, I have come to the conclusion that for every person, the meaning of life consists precisely in this: to find the meaning of life. I am talking about a unique, specific meaning for the individual life. All of us are unique individuals. And all of us carry a potential inside of ourselves for finding and accomplishing a unique mission in our lives. Tras muchos años de meditación, he llegado a la conclusión de que para cada persona el significado de la vida consiste exactamente en eso: en encontrar el significado de la vida. Estoy hablando de un significado único y específico para la vida del individuo. Todos nosotros somos individuos únicos. Y todos tenemos un potencial dentro de nosotros para encontrar y lograr una misión única en nuestras vidas.
The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.
I came to the conclusion that I had been deceived. Llegué a la conclusión de que había sido engañado.
Jump on the creature to kill it. Salta sobre la criatura para matarla.
The conclusion is crystal clear. La conclusión es clara como el cristal.
She can jump high. Ella puede saltar alto.
How did you arrive at this conclusion? ¿Cómo llegaste a esta conclusión?
He saw the boy jump over the fence and run away. Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
The story drew to a conclusion. La narración se aproximó a una conclusión.
Go jump in the lake. Anda y tírate al lago.
By way of conclusion he said as follows. A manera de conclusión el dijo lo siguiente.
A flea can jump 200 times its own height. Una pulga puede saltar doscientas veces su propio tamaño.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!