Примеры употребления "jump out" в английском

<>
Tom jumped out of bed. Tom saltó de la cama.
He jumped out of bed. Él saltó de la cama.
He jumped out the window. Él saltó de la ventana.
Hearing the news, he jumped out of his chair. Al escuchar la noticia, saltó de su silla.
Tom injured himself when he jumped out of the window. Tom se lastimó cuando saltó por la ventana.
He committed suicide by jumping out of a high window. Él se suicidó saltando desde una ventana alta.
Tom jumped out of bed as soon as the alarm clock went off. Tom saltó de la cama apenas sonó la alarma.
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
I am afraid to jump over the ditch. Me de miedo saltar la zanja.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
You must not jump to conclusions. Usted no debe saltar a conclusiones.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
If you have questions, don't hesitate to jump in. Si tienes preguntas, no dudes en levantar la voz.
My father is out. Mi padre salió.
The quick brown fox didn't jump over the lazy dog. El rápido zorro marrón no saltó por encima del perro vago.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
Jump on the creature to kill it. Salta sobre la criatura para matarla.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
She can jump high. Ella puede saltar alto.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!