Примеры употребления "in cold blood" в английском

<>
Elizabeth killed Alister in cold blood. Elizabeth mató a Alister a sangre fría.
He killed the girl in cold blood just to get the money. Él mató a la chica a sangre fría, sólo por el dinero.
When you breathe out in cold weather, you can see your breath. Cuando respiras en un día frío, puedes ver tu aliento.
The story turned my blood cold. La historia me heló la sangre.
There's blood in the water. Hay sangre en el agua.
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
Tom coughed up some blood. Tom tosió algo de sangre.
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
He is a man of noble blood. Es un hombre de sangre azul.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
It's not blood. It's beet. Eso no es sangre. Es betabel.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
The walls are covered with blood. Las paredes están cubiertas de sangre.
I want something cold to drink. Quiero algo frío para beber.
I failed my blood test. Reprobé mi examen de sangre.
There is no cure for the common cold. No hay cura para el resfrío común.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ