Примеры употребления "hopes" в английском с переводом "esperar"

<>
показать все
Tom hopes you're happy. Tom espera que seas feliz.
He hopes that something interesting happens. Él espera que pase algo interesante.
Tom hopes Mary likes it here. Tom espera que a Mary le guste aquí.
Tom hopes Mary gets the job. Tom espera que Mary consiga un trabajo.
Tom hopes to see you there. Tom espera contar con tu presencia.
Tom hopes you'll like it. Tom espera que te guste.
Tom hopes you'll speak to Mary. Tom espera que le hables a Mary.
Tom hopes to see you in October. Tom espera verte en octubre.
Tom hopes that Mary will help him. Tom espera que Mary le ayude.
Tom hopes Mary will get well soon. Tom espera que Mary se recupere pronto.
He hopes to explore the uninhabited island. Espera explorar la isla deshabitada.
Tom hopes that Mary passes the exam. Tom espera que Mary pase el examen.
Tom hopes that Mary will come next weekend. Tom espera que Mary venga el próximo fin de semana.
Tom hopes that it'll be fine tomorrow. Tom espera que esté bien para mañana.
Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. Tom espera que no nieve mañana.
Tom hopes he didn't botch the job. Tom espera no haber estropeado el trabajo.
Mary hopes to rest a lot during her vacation. Mary espera descansar mucho durante sus vacaciones.
He hopes to entice her into doing what he wants. Él espera persuadirla para que haga lo que él quiere.
Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon. Tom espera que Mary pueda venir a su casa esta tarde.
He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering. Él estiró el cuello un poco esperando oír lo que estaban susurrando.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ