Примеры употребления "homes" в английском с переводом "casa"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все666 casa663 domicilio2 patria1

They were vacant apartment or homes. Eran departamentos o casas vacías.

I sometimes visit my friends' homes. A veces visito las casas de mis amigos.

Men make houses, women make homes. Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares.

In America, many people have fences around their homes. En América muchas personas tienen cercas al rededor de sus casas.

As the grotesque parade passed by, everyone came out of their homes, hypnotized. A medida que pasaba el desfile grotesco, todo el mundo salía hipnotizado de sus casas.

Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver. Inmigrantes chinos ricos pagan gustosamente precios estratosféricos por casas en Vancouver.

How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?

Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.

Bob came home very late. Bob vino a casa muy tarde.

Daniela called me at home. Daniela me llamó a la casa.

Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.

I will remain at home. Me quedaré en casa.

May I see you home? ¿Le puedo ver a casa?

He is at home today. Él está en casa hoy.

I have to go home. Tengo que volver a casa.

Tom came home just now. Tom acaba de llegar a casa ahora mismo.

Dad is coming home tomorrow. Papá vuelve a casa mañana.

She has lunch at home. Ella almuerza en su casa.

Were you at home yesterday? ¿Ayer estuviste en tu casa?

Tom has already gone home. Tom ya se fue a casa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ