Примеры употребления "hitting record high" в английском

<>
How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?
Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate. Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.
This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.
The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.
Tom didn't blame Mary for hitting John. Tom no culpa a Mary por pegar a John.
It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
Once, when I went to my friend Kawai's house, he fired a pistol. He thought it was not loaded and pointed it at my mouth, but it was and the bullet grazed my ear before hitting the closet. Una vez, cuando fui a la casa de mi amigo Kawai, éste disparó una pistola. Pensó que no estaba cargada y me apuntó a la boca, pero lo estaba y la bala rozó mi oreja antes de impactar contra el armario.
Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.
How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit. El boxeo ha sido definido como el arte de golpear sin ser golpeado.
Today we broke the record with 471 visits. Hoy rompimos el record con 471 visitas.
Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.
Please tell me what happened, off the record of course. Por favor cuéntame lo que ocurrió, extraoficialmente por supuesto.
He receives a high salary. Él recibe un gran salario.
Your record in mathematics is good. Tu resultado en matemáticas es bueno.
They are high school students. Son estudiantes de preparatoria.
Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?
I read the book in my second year of high school. Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.
Tom thinks it impossible for Mary to break the record. Tom cree que es imposible que Mary rompa el record.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ