Примеры употребления "high yield" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?

The enemy did not yield to us. Él enemigo no cedió ante nosotros.

The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.

Nice flowers don't yield good fruits. Las flores bonitas no dan buenos frutos.

Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.

It is highly probable that the deletion of element C will still yield the same result. Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.

How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?

I'd rather die than yield to this sort of demand. Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo.

Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.

Don't yield to any temptation. No caigas en ninguna tentación.

He receives a high salary. Él recibe un gran salario.

Patients often die simply because they yield to their diseases. Los pacientes a menudo mueren simplemente porque ceden a sus enfermedades.

They are high school students. Son estudiantes de preparatoria.

I read the book in my second year of high school. Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.

How high is Mt. Fuji? ¿Qué altura tiene el monte Fuji?

The building is seven stories high. El edificio tiene siete pisos de altura.

I was a member of the soccer club when I was in junior high. Yo fui miembro del club de fútbol cuando estaba en secundaria.

This development tool has a high learning cost. Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje

Tom has changed a lot since high school. Tom ha cambiado mucho desde el colegio.

This is the kind of work that requires a high level of concentration. Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ