Примеры употребления "high quality" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The life preserver must be made of high quality materials. El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.

How can I jump so high? ¿Cómo puedo saltar tan alto?

The quality of translation has improved. La calidad de la traducción ha mejorado.

The high building can be seen from the window. El edificio alto puede verse desde la ventana.

I bought a computer of the best quality. Compré una computadora de la mejor calidad.

Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.

Many questions came up about the quality of the new product. Surgieron muchas preguntas acerca de la calidad del nuevo producto.

How high should a home fence be? ¿Qué tan alta debiera ser la cerca de una casa?

Quality is more important than quantity. Cualidad es más importante que cantidad.

Tom has high blood pressure. Tom tiene presión arterial alta.

I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.

He receives a high salary. Él recibe un gran salario.

I prefer quality to quantity. Prefiero calidad a cantidad.

They are high school students. Son estudiantes de preparatoria.

Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty. La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.

I read the book in my second year of high school. Leí el libro en mi segundo año en la preparatoria.

This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.

How high is Mt. Fuji? ¿Qué altura tiene el monte Fuji?

Let's try to write sentences of style and good quality. Intentemos escribir frases con buen estilo y calidad.

The building is seven stories high. El edificio tiene siete pisos de altura.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ