Примеры употребления "heavy duty" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

One must do one's duty. Uno debe cumplir con su deber.

He was a big, heavy man. Era un hombre grande y pesado.

If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.

The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.

Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.

Tom has a heavy workload. Tom tiene una gran carga de trabajo.

Try to fulfill your duty. Trata de cumplir con tu deber.

A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.

Above all do not forget your duty to love yourself. Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo.

He is twice as heavy as his wife. Él pesa el doble que su mujer.

It is our duty to keep our town clean. Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad.

I carried the heavy bag on my back. Llevé a la espalda la bolsa pesada.

I only did my duty. Solo cumplí con mi deber.

I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estoy calado totalmente debido a la fuerte lluvia. ¿Vendrás y me recogerás con tu coche?

My father charged me with the duty of taking care of my sister. Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.

I'm going to have a heavy day. Voy a tener un día pesado.

You must do your duty, whether you like it or not. Debes hacer tus deberes, te guste o no.

Most people killed by smoking were not heavy smokers. La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.

She has no sense of duty. Ella no tiene responsabilidad.

We should make it if the traffic isn't too heavy. Deberíamos llegar si no hay demasiado tráfico.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ